Dieses in deutscher und englischer Sprache erschienene Buch wurde von unserem , inzwischen leider verstorbenen, Vereinsmitglied Udo Thörner geschrieben.
In akribischer Kleinarbeit und mit vielen Reisen in die USA hat er die Spuren der aus der Gemeinde Venne ausgewanderten Familien und Personen recherchiert und in den Vereinigten Staaten nachverfolgt.
Das Buch gibt einen guten Überblick über die Lebensbedingungen in Venne im 19. Jahrhundert und die Gründe für die Auswanderung.
Die deutsche Ausgabe können Sie zum Preis von 20,- Euro zzgl. Verpackung und Versandkosten über den Verein beziehen unter Post@osfa.de. Die englische Ausgabe ist ausverkauft und im Moment nicht mehr lieferbar.
____________________________________________________________________________________________
This book, published in German and English language, was written by our member Udo Thörner († in 2008). With meticulous detail work and many trips to the United States, he researched persons and families who emigrated from Venne near Osnabrück and he followed their trails at several places in the USA. It gives a good review of strenuous life at Venne in the 19th century and reasons for emigration.
You can obtain the German edition for 20.00 Euro plus packaging and shipping costs from the association at Post@osfa.de. The English edition is sold out and no longer available at the moment.